Ciclo VOS 2012: Another year, de Mike Leigh
Ciclo VOS 2012: Another year, de Mike Leigh
Gran Bretaña. 2010 129 minutos / Título original Another year
Dirección y Guión Mike Leigh
Música Gary Yershon
Montaje Jon Gregory
Fotografía Dick Pope
Intérpretes Tom Jim Broadbent Mary Lesley Manville Gerri Ruth Sheen Roney David Bradley Janet Imelda Staunton Katie Karina Fernandez Joe Oliver Maltman Ken Peter Wight Carl Martin Savage Tanya Michele Austin Jack Phil Davis
Sinopsis
Primavera, verano, otoño e invierno. Familia y amistad. El amor y la calidez. Alegría y tristeza. La esperanza y la desesperación. Compañerismo. La soledad. Un nacimiento. Una muerte. El tiempo pasa… Gerri, terapeuta, y Tom , geólogo, llevan muchos años felizmente casados, aunque les preocupa que su hijo Joe , que es abogado, permanezca soltero. Esta preocupación les impide darse cuenta de hasta qué punto María , una compañera de trabajo de Gerri, depende de su amistad.
Mi trabajo consiste en saber disponer ante la cámara la simulación de un mundo que puede parecerse a la realidad y que de hecho, existe. Los meses anteriores al rodaje trabajo individualmente con cada actor. Exploramos sus relaciones, inventamos sus mundos comunes, recorremos su existencia, empezando al inicio de su vida - o de su relación - para avanzar hacia lo que les hace vivir hoy. Construimos un mundo donde cada personaje está en el centro de su universo, como en la vida real. A continuación me toca construir, en el interior de ese mundo, las estructuras, las dinámicas, los potenciales dramáticos. Ese trabajo incluye investigaciones con los decorados, conversaciones con el director de fotografía, pruebas... A un actor ante todo le digo: ¨No puedo decirte de qué trata ni lo que será tu personaje, porque vamos a crearlo tú y yo. No sabrás más de lo que él sabe¨.Hasta este momento mis filmes transcurrían en un momento muy determinado. Pero con Dick Pope, mi director de fotografía, al elegir contar la historia a través de las estaciones, éramos libres de explorar un sinfín de posibilidades. Es muy embriagador y a la vez crea una estructura que me ayudaba a contar la historia.El prólogo además, activa de forma subliminal la agencia emocional del film. Lo que sucede después es un desvío positivo, pero sin que seamos conscientes nos quedamos en el territorio de esa mujer que orienta la historia hacia Mary.
Mike Leigh en Cahiers du Cinema España. Octubre 2011
Dirección y Guión Mike Leigh
Música Gary Yershon
Montaje Jon Gregory
Fotografía Dick Pope
Intérpretes Tom Jim Broadbent Mary Lesley Manville Gerri Ruth Sheen Roney David Bradley Janet Imelda Staunton Katie Karina Fernandez Joe Oliver Maltman Ken Peter Wight Carl Martin Savage Tanya Michele Austin Jack Phil Davis
Sinopsis
Primavera, verano, otoño e invierno. Familia y amistad. El amor y la calidez. Alegría y tristeza. La esperanza y la desesperación. Compañerismo. La soledad. Un nacimiento. Una muerte. El tiempo pasa… Gerri, terapeuta, y Tom , geólogo, llevan muchos años felizmente casados, aunque les preocupa que su hijo Joe , que es abogado, permanezca soltero. Esta preocupación les impide darse cuenta de hasta qué punto María , una compañera de trabajo de Gerri, depende de su amistad.
Mi trabajo consiste en saber disponer ante la cámara la simulación de un mundo que puede parecerse a la realidad y que de hecho, existe. Los meses anteriores al rodaje trabajo individualmente con cada actor. Exploramos sus relaciones, inventamos sus mundos comunes, recorremos su existencia, empezando al inicio de su vida - o de su relación - para avanzar hacia lo que les hace vivir hoy. Construimos un mundo donde cada personaje está en el centro de su universo, como en la vida real. A continuación me toca construir, en el interior de ese mundo, las estructuras, las dinámicas, los potenciales dramáticos. Ese trabajo incluye investigaciones con los decorados, conversaciones con el director de fotografía, pruebas... A un actor ante todo le digo: ¨No puedo decirte de qué trata ni lo que será tu personaje, porque vamos a crearlo tú y yo. No sabrás más de lo que él sabe¨.Hasta este momento mis filmes transcurrían en un momento muy determinado. Pero con Dick Pope, mi director de fotografía, al elegir contar la historia a través de las estaciones, éramos libres de explorar un sinfín de posibilidades. Es muy embriagador y a la vez crea una estructura que me ayudaba a contar la historia.El prólogo además, activa de forma subliminal la agencia emocional del film. Lo que sucede después es un desvío positivo, pero sin que seamos conscientes nos quedamos en el territorio de esa mujer que orienta la historia hacia Mary.
Mike Leigh en Cahiers du Cinema España. Octubre 2011
Comparte:
